Cerbère est en marche, la patte antérieure droite levée, la queue dressée à la verticale. Le chien présente trois têtes : celle de gauche est tournée vers l’arrière, celle du centre est dressée et retournée, celle de droite est baissée et orientée vers l’avant.