La "Patère d'Ulysse", pièce d'une qualité exceptionnelle dont le manche anthropomorphe est fait d'un homme jeune dont les pieds sont posés sur une Sirène aux ailes déployées, présente des éléments décoratifs, finement gravés, en relief ou en ronde bosse, en lien avec la mer et certains avec le voyage maritime d'Ulysse.

La zone de jonction entre le manche et le récipient circulaire montre deux compagnons d'Ulysse fuyant l'antre du cyclope Polyphème : chacun, maintenu par deux cordes, se cache sous le ventre d'un bélier.
Un triton barbu à double queue marine est gravé au centre du récipient. Les bras levés, il brandit probablement des rochers dans un geste de défense ou d'agression. Cette attitude courante dans le répertoire étrusque des êtres marins est-il une évocation des dangers de la mer ? Elle rappelle celle que Scylla, qui s'en prend au navire et aux marins d'Ulysse, adopte sur ses représentations étrusques. Le "bronze.67" de la collection de la BnF présente également un Triton s'apprêtant à lancer un rocher.

Au revers, dans le médaillon central, une autre gravure figure un personnage féminin ailé, une Victoire ou l'étrusque Lasa, gardienne des tombes.
Le décor est complété à la jonction du manche par deux petites têtes de Satyres barbus aux oreilles chevalines et, au revers, par une tête frontale de Méduse.