Devant une colonne dorique surmontée d’un corbeau, Cerbère, de profil à droite, se tient face à Hermès, reconnaissable à son pétase. Le chien présente deux têtes, l’une dressée et enserrée par une corde que tient le dieu, l’autre abaissée vers le sol. Sa queue dressée se termine par une tête de serpent.

Cette scène est une version abrégée de celle qui montre Héraclès ramenant Cerbère des Enfers avec l’aide d’Hermès. La colonne symbolise le palais infernal.